![緑のたまごとハム サムとガイの大冒険](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_2048,h_1152/https://kimurasatoru.com/wp-content/uploads/2020/07/netflix_greeneggsand-ham.jpg)
英語版ロゴのワクワクするような雰囲気を、日本語で再現しました。もちろん「たまご」のモチーフも日本語タイトルにあわせてアレンジ。キャラクターたちのグルメな旅のイメージにフィットさせています。ローカライズにあわせ付与されるサブタイトルの扱いについても、ご提案させていただきました。
![緑のたまごとハム サムとガイの大冒険](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_2000,h_1125/https://kimurasatoru.com/wp-content/uploads/2020/07/netflix_greeneggsandham_1.jpg)
![緑のたまごとハム サムとガイの大冒険](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_2000,h_1125/https://kimurasatoru.com/wp-content/uploads/2020/07/netflix_greeneggsandham.jpg)
英語版ロゴのワクワクするような雰囲気を、日本語で再現しました。もちろん「たまご」のモチーフも日本語タイトルにあわせてアレンジ。キャラクターたちのグルメな旅のイメージにフィットさせています。ローカライズにあわせ付与されるサブタイトルの扱いについても、ご提案させていただきました。