クイックサンド：罪の感触 - Satoru Kimura - Designer

オリジナルロゴの魅力を抽出し日本語での等価な表現を目指しました。ローカライズ時にしばしば追加される副題要素の、シチュエーションごとのアレンジに対しても細かな配慮をおこなっています。

英国のクリエイティブエージェンシーARCHETYPEさまよりのご依頼で、Netflixオリジナルシリーズ『クイックサンド：罪の感触』のタイトルロゴの日本語ローカライズを担当いたしました。